軽井沢タリアセンにようこそ

イングリッシュローズ「薔薇の祭典」
2009.6/20sat～ 7/5sun
9:00am～5:00pm

約180種1800株のイングリッシュローズが
咲き誇る庭園で行われる毎年恒例の祭典。
会期中数多くの関連イベントがあり、
バラ苗、ローズジャム、クッキーなども販売。

2009年薔薇のイベント案内　

假屋崎省吾 花の世界in軽井沢
トーク＆デモンストレーション
6/21（Sun）１４時３０分～　
假屋崎省吾によるフラワーディスプレイとトーク＆デモンストレーション、
アーティスティックなひとときを軽井沢タリアセンで。
・デモンストレーション参加費：５０００円
　（入園料、睡鳩荘入館料含要予約）

假屋崎省吾 花の世界in軽井沢
歴史的建造物旧朝吹登水子邸
「睡鳩荘」に挑む
6/20～ 7/5
Ｗ．Ｍ．ヴォーリズの設計による睡鳩荘にて、歴史的建築と
假屋崎省吾の貴重なコラボレーションを体験下さい。
・睡鳩荘館内展示：５００円
　（入園料は別となります）

バラと音楽の調べ
7/5（Sun）
11時、13時、14時の3回・無料　演奏：Les petites voix
ハープ・チェロ・ヴァイオリンの生演奏がイングリッシュローズ・ガーデン内で楽しめます。
薔薇の香りと、音楽の奏でるロマンチックなひとときを
軽井沢で体験してみてはいかがですか？

薔薇の花びらジャム作り体験／英国薔薇のお茶会

7/1（Wed）
薔薇のジャム作り
10:30～（参加費1500円・定員20名・要予約）
英国薔薇のお茶会
14:00～（参加費2100円・定員20名・要予約）

講師：竹花昌子（ガーデンコーディネーター・アロマアドバイザー）
ゆったりと午後のひと時を薔薇の香りで楽しみましょう。

ローズショップ 「FLOWER FIELD軽井沢」
薔薇の祭典の期間中 OPEN!

かわいいモス・ペットを使ったオリジナルのトピアリーや
おしゃれなガーデニング雑貨、またイングリッシュローズの苗木や、
オリジナルグッズなどを販売しています。

イングリッシュローズ・クイズ
ガーデン内のあちこちにクイズが隠されています、
全問正解者にはすてきなプレゼントを進呈いたします。
はずれてもスピードくじでWチャンスあり！

ハーブティ・サービス
土日限定、園内にて、ハーブティーの無料サービスを行います。

※バラの開花状況やイベント詳細については
お気軽にお問い合わせ下さい。�0267-46-6161

イングリッシュローズとは？
イングリッシュローズは、比較的新しい品種のバラで
オールド、モダン、ハイブリッド・ティ、フロリバンダ
との交配によって作り出したものである。
豊かな芳香に加えて、多彩な色と夏季咲き性を持たせた品種。

David Austin（1926～）
デビッド・オースチン
バラの育種家、育成家。4歳からガーデニングを始めた生粋の花好き。バラ作りに目覚め、オールドローズの育種に従事。1950年代から本格的にモダンローズの育種を始めます。こののちオールドローズの魅力とモダンローズの特徴を生かした新しい品種イングリッシュローズを生み出しました。彼のバラの育種は世界中の注目を集めるものです。現在イギリスのアルブライトンに自身の農園を構えています。デビット・オースチンは現在までで、140種以上のイングリッシュローズを世に送り出しています。

EGLANTYNE
マサコ
巨大輪で非常に美しいロゼット咲き。花色は純ピンク、香りは芳香。樹形は理想的で葉は美しく、園芸植物としてあらゆる面で卓越しています。 (David Austin 1994年)

RHAPSODY IN BLUE
ラプソディー・イン・ブルー
新しい感覚の紫色です。2002年春に行われたフラワーショウで、注目を浴びたというバラの中では珍しい花色です。